Nog ne ‘laatste’ gaan drinken in Café Stanny in de Stanleystraat… gezellig, warm, huiselijk, vriendelijk, eigentijds, gewoon het beste café van ’t stad tegenwoordig. Een dikke proficiat aan de uitbaters en hun medewerkers.
A ‘last’ drink at Café Stanny in the Stanley Street … cozy, warm, homely, friendly, contemporary, simply the best in town today. Congratulations to the owners and their team.
Joepie, een nieuwe fiets. Een ritje doorheen de stad zal moeten bewijzen of hij/zij (?) slaagt voor alle testen voor ‘volwaardig stad-transportmiddel’. En yes … diploma gehaald! Tegelijkertijd wierpen we een laatste blik op de kerst in Antwerpen …
Yay, a new bicycle. A ride through the city has to prove if he/she (?) passes all tests as ‘full city-transport’. And yes … diploma received! Meanwhile we threw a last glance at Christmas in Antwerp …
Een laatste blik op kerst Meer lezen »
Allemaal een fantastisch 2013 toegewenst met memorabele ervaringen in onze ‘koekestad’. Vooral ook veel succes toegewenst aan Bart De Wever, onze kersverse burgemeester. Beste Bart, maak van Antwerpen een stad waar Sinjoren fier op kunnen zijn. We vertrouwen op jou en je hele team !
I wish you all a fantastic 2013 with many lovely experiences in our ‘koekestad’. I especially wish Bart De Wever many luck. Dear Bart, make Antwerp a city of which ‘Sinjoren’ can be proud. We rely on you and your whole team!
Bart De Wever, Burgemeester Antwerpen Meer lezen »
